LA SAISON 11

15 août 2013

  • ÉPISODE n° 1:
Titre original:
The Woman Who Fell to Earth
Titre francophone:
La femme qui venait d'ailleurs
Première diffusion originale:
Dimanche 7 octobre 2018 à 18:45 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 11 octobre 2018 à 22:25 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
65 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Grâce O'Brien: Sharon D. Clarke
Karl: Jonny Dixon
Rahul: Amit Shah
Sonia: Asha Kingsley
Janey: Janine Mellor
Sergent Sunder: Asif Khan
SDF: Everal A Walsh
Tim Shaw: Samuel Oatley
Résumé:
Dans une ville du sud du Yorkshire, une femme tombe du ciel.
Après la destruction de son vaisseau et son éjection, plus rien.
Celle-ci n'a plus le souvenir de qui elle était ni d'où elle vient.
Au même moment, Ryan, Yasmin et Graham vont voir leurs vies changer.
Peuvent-ils croire en cette femme qui tomba du ciel et qui parle tant.
Peut-elle sauver l'humanité des étranges évènements se déroulant en ville ...
  • ÉPISODE n° 2:
Titre original:
The Ghost Monument
Titre francophone:
Le monument fantôme
Première diffusion originale:
Dimanche 14 octobre 2018 à 18:55 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 18 octobre 2018 à 23:00 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Epzo: Shaun Dooley
Angstrom: Susan Lynch
Ilin: Art Malik
Remnants: Ian Gelder
Résumé:
Une douloureuse aventure s'est réalisée dans l'épisode précédent.
Les compagnons réalisent leur premier voyage avec le Docteur.
Bien que non consentant, ils apprendront à côtoyer les étoiles ...
  • ÉPISODE n° 3:
Titre original:
Rosa
Titre francophone:
Rosa
Première diffusion originale:
Dimanche 21 octobre 2018 à 18:55 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 25 octobre 2018 à 22:20 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Rosa Parks: Vinette Robinson
Raymond Parks: David Rubin
Martin Luther King: Ray Sesay
James Black: Trevor White
M. Steel: Richard Lothian
Officier Mason: Gareth Marks
Krasko: Joshua Bowman
Résumé:
Pour leur premier voyage dans le temps, c'est les USA!
Ils débarquent à l'époque de la ségrégation raciale.
L'histoire est en marche, mais suivra-t-elle son chemin ...
  • ÉPISODE n° 4:
Titre original:
Arachnids in the UK
Titre francophone:
Arachnides au Royaume-Uni
Première diffusion originale:
Dimanche 28 octobre 2018 à 19:00 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 1er novembre 2018 à 22:20 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Grâce O'Brien: Sharon D. Clarke
Robertson: Chris Noth
Dr Jade McIntyre: Tanya Fear
Najia Khan: Shobna Gulati
Hakim Khan: Ravin J Ganatra
Sonya Khan: Bhavnisha Parmar
Frankie Ellish: Jaleh Alp
Kevin: William Meredith
Résumé:
Le Docteur et ses compagnons sont de retour sur Terre !
Cette fois, le Docteur doit faire face à des araignées hors du commun.
Les huit-pattes sont-elles le dessin d'un plan bien plus grand ...
  • ÉPISODE n° 5:
Titre original:
The Tsuranga Conundrum
Titre francophone:
Le casse-tête de Tsuranga
Première diffusion originale:
Dimanche 4 novembre à 19:00 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 8 novembre 2018 à 22:30 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Astos: Brett Goldstein
Mabli: Lois Chimimba
Eve Cicero: Suzanne Packer
Durkas Cicero: Ben Bailey-Smith
Ronan: David Shields
Yoss Inkl: Jack Shalloo
Résumé:
Les aventuriers sont bléssés dans une galaxie lointaine.
Abandonnés, ils doivent s'unir à un groupe d'étrangers.
Tous unis, ils devront se battre pour survivre.
Une menace meurtrière et inhabituelle se cache ...
  • ÉPISODE n° 6:
Titre original:
Demons in Punjab
Titre francophone:
Les démons du Pendjab
Première diffusion originale:
Dimanche 11 novembre à 19:00 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 15 novembre 2018 à 23:00 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Nani Umbreen: Leena Dhingra
Prem: Shane Zaza
Manish: Hamza Jeetooa
Hasna: Shaheen Khan
Najia: Shobna Gulati
Sonya: Ravin Ganatra
Résumé:
Les aventuriers débarquent en Inde en 1947 dans le Punjab.
Yaz tente de découvre la mystérieuse histoire de sa grand-mère.
Le Docteur va découvrir qu'un démon hante ces lieux ...
  • ÉPISODE n° 7:
Titre original:
Kerblam!
Titre francophone:
Kerblam!
Première diffusion originale:
Dimanche 18 novembre à 18:30 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 22 novembre 2018 à 22:45 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Judy Maddox: Julie Hesmondhalgh
Dan Cooper: Lee Mack
Jarva Slade: Callum Dixon
Kira Arlo: Claudia Jessie
Charlie Duffy: Leo Flanagan
Voice of Kerblam: Matthew Gravelle
Résumé:
Le Docteur reçoit un colis venant du géant Kerblam.
Sauf qu'accompagné d'un beau Fez, il y a un signal de détresse.
Que se passe-t-il dans cette usine et pourquoi des gens disparaissent ...
  • ÉPISODE n° 8:
Titre original:
The Witchfinders
Titre francophone:
Les chasseurs de sorcières
Première diffusion originale:
Dimanche 25 novembre à 18:30 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 29 novembre 2018 à 22:45 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Roi Jacques 1er: Alan Cumming
Becka Sauvage: Siobhan Finneran
Willa Twiston: Tilly Steele
Mère-doyenne Twiston: Tricia Kelly
Smithy: Arthur Kay
Alfonso: Stavros Demetraki
Résumé:
Le Docteur fait face à une invasion en pleine chasse aux sorcières.
Qui sont ces non-boues et que veulent-ils aux morts ?
Les aventuriers auront avec eux un allié inattendu ...
  • ÉPISODE n° 9:
Titre original:
It Takes You Away
Titre francophone:
De l'autre côté
Première diffusion originale:
Dimanche 2 décembre à 18:30 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 6 novembre 2018 à 22:45 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Grâce O'Brien: Sharon D. Clarke
Hanne: Eleanor Wallwork
Ribbons: Kevin Eldon
Erik: Christian Rubeck
Trine: Lisa Stokke
Résumé:
Le Docteur atterit en Norvège en 2018 dans un fjor.
Ce dernier se rend vite compte que quelque chose tourne pas rond.
Comment vont-ils résoudre ce problème nouveau ...
  • ÉPISODE n° 10:
Titre original:
The Battle of Ranskoor Av Kolos
Titre francophone:
La bataille de Ranskoor Av Kolos
Première diffusion originale:
Dimanche 9 décembre à 18:30 (BBC 1)
Première diffusion française:
Jeudi 13 novembre 2018 à 22:45 (VOST) (France 4)
Durée de l'épisode:
50 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Andinio: Phyllis Logan
Paltraki: Mark Addy
Delph: Percelle Ascott
Umsang; Jan Lee
Résumé:
Ranskoor Av Kolos est un champs de bataille permanent.
Un conflit qui effraye les survivants et les soldats.
Neuf appels de détresse font débarquer les aventuriers ...
  • ÉPISODE n° 11 - L'ÉPISODE SPÉCIAL:
Titre original:
Resolution
Titre francophone:
Résolution
Première diffusion originale:
Mardi 1er janvier 2019 à 18:30 (BBC 1)
Première diffusion française:
Pas de date confirmée (France 4)
Durée de l'épisode:
60 mins
Distribution:
Le Docteur: Jodie Whittaker
Yasmin Khan: Mandip Gill
Ryan Sinclair: Tosin Cole
Graham O’Brien: Bradley Walsh
Lin: Charlotte Ritchie
Mitch: Nikesh Patel
Aaron: Daniel Adegboyega
Résumé:
Un fléeau térrifiant émerge à travers les époques de l'histoire.
Les aventuriers surmontront-ils cette lourde menace ...

...................................................................................................................................................................

Les heures données correspondent au fuseau horaire de la chaine indiquée.

...................................................................................................................................................................

Page écrite par: Maxim Rixhon
Mise en page par: Maxim Rixhon